Loyers et coronavirus (suite)

Depuis nos premières analyses au cours de l’an 2020, nous avons assisté à une débauche de textes, malheureusement de plus en plus complexes et peu conciliables entre eux, voire contradictoires, pour déplier les aides gouvernementales, et les protections catégorielles qu’il a fallu créer, puis transformer en fonction de l’extension de la crise sanitaire. Le but poursuivi était de paralyser le jeu normal des actions judiciaires ouvertes à ceux que la persistance de la pandémie plaçait, soit en victimes des impayés de loyers, soit en auteurs de ceux-ci, sans distinction de leur nature, de leur régime ou de leur volume.